高级综合学校

浏览过去的高级竞赛项目标题

你将开始听到你的高级竞争对手在你的 大三.

我们鼓励你开始思考可能的主题，并与你的主要导师和其他亚洲研究教员讨论. 学生应该考虑在大四前的夏天进行由本科生研究中心支持的暑期研究. 这会让你为大四的秋季学期做好准备, 什么时候你会为你的高级同事做大量的写作或翻译工作.

也是在你大三的春季学期, 尽量参加其他专业同学的高级竞赛. 这通常发生在三月中旬(注意这方面的邮件)。.

By 四月中旬大三, 与你的指导老师见面，详细讨论你的主题，并选择一位ASN教员为你的comps项目提供建议(不一定是你的主要指导老师)。. 在大三春季学期结束前, 商定一个主题和竞赛顾问，让系主任知道你的竞赛计划.

大四秋季学期 会是当你做你的大部分研究和写作或翻译工作.

对于ASN专业:与您的comps顾问一起注册秋季学期ASN 497(2学分独立).
中文专业学生:在秋季学期注册中文460或中文497(2学分独立).
对于日语专业:与您的竞争顾问一起注册秋季学期JAPN 497(2学分独立).

目前研究计划 十月初; get feedback from peers and department faculty.

与竞赛指导老师一起工作(具体日期由系主任确定，并与竞赛指导老师协商):

带注释的参考书目: 10月下旬
初稿: 11月中旬
完整的草案: 秋季学期结束
荣誉建议: 秋季学期结束

荣誉论文 扩展你在秋季完成的工作，最后的荣誉论文至少要有40页.

大四春季学期(快完成了!)

正式的演讲: 春假后
最后的论文: 4月初

 

过去的(东亚)研究，中国研究和日本研究高级综合

2021-2022

卢卡斯Dysart (日语研究)“田田真五的“情人男孩”与中村俊九的“世界上最伟大的初恋”:日本同性恋文学的语言与表现的冲突”
Calion Banz (日本研究)村上春树vs. 吉本:性别与文学中抑郁的刻画
Sweda拉贾拉姆 (日本研究)“日本和拉丁美洲女性恐怖的跨国分析”
Zhuoheng李 (东亚研究)“近代中国社会运动中的身份与社会精英——以1911年四川保铁运动为例”
布莱恩公园 (东亚研究. 技术:宫崎骏的妥协

2020-2021

加勒特Ikegami (东亚研究)“日裔美国人身份:团结、忠诚和监禁”
丹尼徐 (东亚研究)“日本女性会有真正的自由吗?? 日本女性主义运动与偶像产业的竞争
托拜厄斯·拉金 (East 亚洲研究) "Remaining the Urban Underclass: The Precarity of Migrant Workers"
尼克·拉金 (国学)《十大正规网赌平台》
托拜厄斯·拉金 (Chinese Studies) "Translating Bai Xianyong's "The Forever Yin Xueyan" (永远的尹雪艳)"
克莱尔Seo (Japanese Studies) "Describing Satoshi Kon’s Conceptualization of the Real and Unreal"
Ryu弗兰克 (日语)《正规博彩十大网站排名推荐》的翻译技巧与问题村上春树
莫德奥康纳 《正规博彩十大网站排名推荐》.H.K. 倪Yō苦苏! 和‘wugyw Dìtán’”。

2019-2020

佩兰羞怯心理 (东亚研究)《十大正规网赌平台》.”
伊莎贝尔唱 (东亚研究)“香港的行动主义:过去的抗议运动如何影响当前的示威活动”.”
凯文·康罗伊 (East 亚洲研究) "Modernization and Repression: The Japanese Industrialization of Manchuria."
Huixi杨 (东亚研究)“当代中国茶业的发展”.”
乘余 (日本研究)“日本烹饪传统:食物相关文本的翻译”.”
卡罗尔·贝克特 (小组语言:日语和汉语)“什么是老师:通过日本小说和日常用语研究”和“对《十大正规网赌平台》前五章翻译的分析”(桃花宝马小条:Tongzhuoyuanjia).”
卡琳Uzawa (分组语言:日语与语言学)《正规博彩十大网站排名推荐》.”
罗伯特Shreiber (国学)《十大正规网赌平台》的翻译.”
托马斯·罗伯森 (Group Language: Chinese and French) "Reading Between the Panels: Comparing LGBTQ Representation in Chinese Webcomics and African Bande Dessinée."
多萝西·哈德逊 (Chinese Studies) "Translation of Zhuangzi."

2018-2019

彼得Fanikos (东亚研究)“中国城乡居民公共卫生差异分析”
瑞安路 (东亚研究)《正规博彩十大网站排名推荐》
奥利维亚Wilk (东亚研究)“文化产品与国家权力:中国音乐产业的政府干预分析”
杰西卡·李 (国学)《超越时空界限:张爱玲, 二十世纪中国文化符号(張愛玲:穿越時空二十世紀中國的文化象徵)”
杰克Peden (国学)“莫言《会唱的墙》译评”
梅根·蒙代尔 (日语研究)“日本经济一瞥:日本经济和银行相关文本的翻译与注释”

2017-2018

莉莉戈德纳 (东亚研究)“培养可爱:“日本酷”与女性化日本的美国形象”
蒂莫西·瓦莱罗能源 (东亚研究)“封闭国家”美国新闻叙事对日本同质性的竞争教训”
追逐霍利迪 (国学)《正规博彩十大网站排名推荐》
Kailee Whitten) (国学)“李娟的‘冬季牧场’——哈萨克半游牧牧民的生活透视”(李娟的“冬牧场”:一份关于半游牧哈萨克牧人生活的调查)
莉莉戈德纳 (日语研究)“石田井诗的翻译与分析”
拿俄米在香港 (日语)“日语新闻文章的翻译”
水木Shumsky (日语研究)“日本体育文化的演变:一篇网络文章的翻译与分析”
弗朗西斯卡Cenzatti (群语)“台湾年轻一代对台语语言态度的文献回顾”(有關台灣年輕人對台語態度的文獻綜述)

2016-2017

康妮哦 (东亚研究)“红色, 黑色的, 黄色:中国共产党之间的联系, 非裔美国人, 和亚裔美国人, 1950s-1970s”
金缕梅费舍尔 (国学)“老舍的相声:文革时期的喜剧”
菲比西曼 (汉学)“用翻译和研究分析中国儿童童谣”
黛布拉·安·斯金尼r(国学)“逸沙诗:关于当代中国的当代诗歌”
普雷斯顿哈利 (日语研究)“对话语言在漫画中的重要性和其他困难——《正规博彩十大网站排名推荐》的翻译”
索菲娅路德 (日语研究)“Sono Ayako的《十大正规网赌平台》注释翻译”
Haarika Reddy (日本研究)“Sono Ayako and Endo Shusaku论文注释翻译”
林恩横田 (日本研究)“日本电影的西方学术问题与《十大正规网赌平台》和《正规博彩十大网站排名推荐》中的单色意识”
埃文: (组语)“Sono Ayako三篇随笔注释翻译”
朱莉安娜的屁股 (组语)“索野绫子短篇小说注释翻译”

2015-2016

艾玛·戈尔茨坦 (东亚研究)“改革时代中国农村贫困与国民经济发展”
亚历山大Najarian(东亚研究)“重新评估国民党农村发展努力的历史意义”
Kaitlin Huemer (日语)“‘自由座位’等散文——幽默的日语英译方法”(和英翻訳を用いたユーモアの訳し方)
白兰地发怒 (日本研究)“日本女性语言(日本の女性語)”
Josh Escoe (日本学)“川上博美短篇小说的翻译:坚守原文(川上弘美の掌編をどう訳すか:訳し方の問題)”
马蒂Guerero (日本研究)”出现的怪物:翻译恐怖电影(さとるの化物:ホラージャンルを訳すこと)”
娜塔莉标签 (日本)研究“读经台》:“Kirino党代表在翻译(アンボス・ムンドス:桐野夏雄の翻訳文)”
艾米丽Rhiel (国学)《十大正规网赌平台》, 民主, 以及寻求真理(“方励之自传”前言:科学及民主的真理追求)
Kaitlin Huemer (国学)《正规博彩十大网站排名推荐》(吳濁流的“南京雜感”:日治殖民的台灣人身份認同和對中國大陸的看法)

2014-2015

夏奈尔加兹登 (东亚研究)“从中日关系看尖阁列岛/钓鱼岛争端”
哈维尔塞维利亚 (日本学)“《正规博彩十大网站排名推荐》与村上公式(不思議な図書館と村上式)”
茱莉亚时常要 (国学)《正规博彩十大网站排名推荐》(韩寒:中国当代最具争议的倡导者)
Zhuangzhuang寿 (国学)“金庸与二十世纪中国文学(金庸与中国二十世纪文学)”